Hanban lanzó la nueva prueba HSK en un esfuerzo por servir mejor a los estudiantes de chino. La prueba es el resultado de los esfuerzos coordinados de expertos de diferentes disciplinas, incluida la enseñanza del idioma chino, la lingüística, la psicología y la medición educativa.
El nuevo examen combina las ventajas del HSK original y tiene en cuenta las tendencias recientes en la capacitación del idioma chino mediante la realización de encuestas y el uso de los últimos hallazgos en las pruebas de idiomas internacionales.