Traducción NO OFICIAL de documentos
Servicio de traducciones bi-direccionales de documentos de todo tipo: comerciales, legales, técnicos, etc.
Entre los siguientes idiomas:
Mandarín-Español / Español-Mandarín
Mandarín-Inglés / Inglés-Mandarín
Japonés – Español / Español – Japonés
Coreano – Español / Español – Coreano
Igualmente traducimos sitios web, folletos (borchures), catálogos, tarjetas personales y presentaciones corporativas.
Traducción OFICIAL de documentos
Servicio de traducción OFICIAL únicamente de los idiomas:
Chino mandarín–español/Español–chino mandarín.
Japonés – español / Español – japones.
Todo tipo de documentos.
Contamos con traductores certificados y registrados ante el Ministerio de Relaciones Exteriores de Colombia.
Pongase en contacto con nosotros y solicite cotización.
QUE ES UNA TRADUCCION OFICIAL?
Es una traducción jurada o traducción pública de títulos, documentos, certificados, etc. que requieren una VALIDEZ LEGAL. Este tipo de traducción solo la puede realizar aquel traductor acreditado para ello.
QUIÉN ES UN(A) TRADUCTOR(A) OFICIAL?
El(la) traductor(a) que aprueba el examen de idoneidad lingüística debe posesionarse ante el Tribunal Superior del Distrito Judicial y solicitar una resolución del Ministerio de Justicia y del Derecho, la cual lo acredita como traductor(a) e intérprete OFICIAL juramentado.
Posteriormente, se inscribe ante el MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES (CANCILLERÍA) adjuntando copia del acta de posesión como copia de la resolución expedida por el Ministerio de Justicia.
Servicio de Intérprete
Interpretación consecutiva de:
Mandarín-Español / Español-Mandarín
Japonés – Español / Español – Japonés
Coreano – Español / Español – Coreano
EVENTOS, SEMINARIOS, CONFERENCIAS, FOROS, ENTREVISTAS, CITAS DE NEGOCIOS, LLAMADAS DE NEGOCIOS INSTALACIÓN Y MONTAJE DE MAQUINARIA Y EQUIPOS, LICITACIONES CAPACITACIONES, CITY TOURS ETC.
Enviamos uno o varios intérpretes al sitio que usted necesite.
Acompañamiento de los traductores desde el recibimiento en el aeropuerto, registro en el hotel, visitas comerciales.
Nuestros intérpretes son de origen chino, japonés y coreano (nativos) y poseen amplia experiencia en traducciones e interpretación.
Las traducciones se realizan respetando 100% el contexto de la conversación y ciñéndose exactamente al contenido de la misma.
Para solicitud de cotización y/o servicio es necesario llamar al celular 315 883 38 38 y una vez aceptada la cotización enviar Orden de Compra o Servicio al correo electrónico: traduccion@centroasiaticodeidiomas.com